acapta

Retour 

n. f.

a. ᴅʀᴏɪᴛ 'emphytéose, bail à emphytéose'

1277ChartSalvG 45,17: … donam a ces e ad acapte… E per aisso reconoissem et autreiam que vos nos avetz donat e pagat de primacapte e per conquerement ·xxx· sol.… E sse mai valia aquest' acapta d'aquest pretz sobredig…

ChartGréalRn 2:18b: Donar a acapta

b. ᴅʀᴏɪᴛ 'redevance due pour l'entrée en possession en cas de bail emphytéotique'

LCBlasiH 28r,3: It. diei la dicha vinha ad acapte a Uguo Valerna… e det d'acapta: lb. ʟ, sols xɪɪ.

ChartGréalRn 2:18b: Tot temps lo ces e l'acapta sec la causa venduda